高階英語使用者的英語流利度指南

02口音不重要，節奏感才是王道

你有沒有發現，有些人的英文，就算單字很簡單、文法有些小瑕疵，但聽起來就是特別舒服、特別有說服力？相反地，有些人的英文說得字正腔圓，每個單字都像字典裡的發音一樣標準，但聽起來卻像機器人，平淡無味，讓人很難抓到重點？這中間的差別，到底是什麼？ 答案可能出乎你的意料：不是口音，而是節奏感。 我們從小學英文，老師最常糾正的就是發音。要咬舌頭、要捲舌，我們花了大把時間去模仿單一一個字的發音，深怕自己的台灣腔被笑。追求發音標準當然不是壞事，但我們卻常常忽略了比單一發音更重要一百倍的東西，整個句子的音樂性。 英文，尤其的英文，是一種重音計時的語言。這是什麼意思呢？簡單來說，英文句子的時間長度，不是由音節的總數決定，而是由重音的數量決定。一個句子裡，有些字詞會被特別強調，它們的音調會比較高、時間會拉得比較長，就像音樂裡的重拍一樣。而那些比較不重要的字，例如冠詞、介係詞、代名詞等等，則會被弱化、快速地帶過。 舉個書中提到的例子： 一個典型的台灣學習者可能會這樣唸，每個字都清清楚楚、等長等重：聽起來是不是很像Google翻譯的朗讀聲？ 但一個母語人士會怎麼說呢？他們會把重音放在重要的內容詞上，像這樣：你會聽到這三個字特別響亮，而這些字則被輕輕地、快速地黏在重音字的旁邊。整個句子聽起來就會有高低起伏、有輕有重，像唱歌一樣。 這種自然的節奏感，才是讓你的英文聽起來道地的關鍵。它不僅能讓你的聽眾更容易理解你想強調的重點，也能讓你的表達更具感染力。當你的句子有了音樂性，你就不再只是在說英文，而是在溝通情感和態度。 那要怎麼練習這種節奏感呢？作者提供了幾個超實用的方法，完全不需要什麼昂貴的課程。 第一個方法，叫做影子跟讀法。找一段你喜歡的、長度約一到兩分鐘的母語人士音檔，可以是一段演講、一個Podcast片段，甚至是影集裡的一段對白。第一步，先不要跟讀，只要聽，然後試著用筆在紙上畫出這段話的語調起伏。哪裡是上坡？哪裡是下坡？哪裡停頓了？你不需要懂什麼專業的語音學符號，只要用你自己的方式把聲音的形狀記錄下來就好。 第二步，開始跟讀。但這次的重點不是把每個字都唸對，而是要模仿他的音樂。試著讓你的聲音跟他的聲音像影子一樣緊緊貼合，去感受他哪個字說得比較重、哪個字說得比較輕，哪個地方速度變快、哪個地方又慢了下來。你可以用很誇張的方式去模仿，就算聽起來有點好笑也沒關係。這個練習的目的，是讓你的口腔肌肉和你的大腦習慣英文的說話模式。 另一個很棒的練習，是去聽小孩子的有聲書。為什麼是童書？因為童書的朗讀者，為了吸引孩子的注意力，通常會用非常誇張的語氣和節奏來講故事。他們的喜怒哀樂都寫在聲音裡，這對我們這些習慣平鋪直敘說英文的外國學習者來說，是最好的模仿教材。 記住，口音真的沒那麼重要。世界上有印度口音的英文、新加坡口音的英文、法國口音的英文，只要能溝通，口音就只是個人特色。但如果你的英文缺乏自然的節奏感，聽起來就會很費力，對方需要花更多心力去解碼你說的內容。所以，下次練習英文時，別再執著於把每個單字都唸得完美無瑕了。試著放鬆一點，把句子當成一首歌來唱，你會發現，你的流利感將會在一夕之間，提升到一個全新的境界。

使用 LeapAhead 應用程式繼續閱讀

完整摘要正在應用程式中等您

繼續閱讀