圖書館/紅色通緝令
紅色通緝令 book cover - Leapahead summary
收聽重點 1
0:000:00

紅色通緝令

比爾.布勞德

時長47 分鐘
重點8 重點
評分4.4 評分

內容重點

深入一場真實的驚悚故事,揭露貪腐、謀殺,以及一名男子在高風險金融世界中不懈追求正義的歷程。

您將學到

學習1. 了解大筆金錢交易
學習2. 俄羅斯的黑暗面
學習3. 在人生不公平時保持堅強
學習4. 為什麼爭取人權很重要
學習5. 如何處理國際法律問題
學習6. 投資新市場的冒險

重點

01踏入俄羅斯,遍地是黃金?

你想過嗎?在一個國家,法律和秩序就像是參考用的,昨天還在奉行共產主義,今天突然跟你說:「來喔,全民發大財,國家資產通通拿去分!」這聽起來是不是很像詐騙集團的話術?但在1990年代的俄羅斯,這就是每天都在上演的荒謬日常。我們的故事主角,比爾.布勞德(Bill Browder),一個在美國長大的金融菁英,就是嗅到了這股「亂世出英雄」的氣味,一頭栽進了這個剛從蘇聯解體後,混亂又充滿機會的瘋狂世界。 比爾的背景其實很有趣,他的爺爺是美國共產黨的總書記,還選過兩次美國總統,可以說是當時美國最紅的共產黨員。結果到了比爾這一代,他完全走上另一條路,成了資本主義的忠實信徒,從史丹佛大學商學院畢業後,一心只想著要賺大錢。他的人生目標很純粹,就是搞錢、搞錢、再搞錢。畢業後,他先在波士頓顧問公司上班,後來跳槽到所羅門兄弟,專門負責東歐市場的業務。就在這個時候,他發現了一個千載難逢的機會——俄羅斯的「私有化」。 所謂的私有化,講白了就是俄羅斯政府決定把國營企業的股份,用一種叫做「私有化證券」的東西,幾乎是半買半相送地分給全國人民。你可以想像成,突然有一天,政府跟你說:「欸,台積電、中鋼這些公司的股票,我們現在印成兌換券,一人發一張,你們自己看著辦。」當時,每個俄羅斯公民都能拿到一張面額一萬盧布的私有化證券。但問題來了,大部分的俄羅斯老百姓,一輩子都活在共產主義底下,根本不知道股票是什麼,更不知道這張紙的價值。對他們來說,這玩意兒還不如一瓶伏特加來得實在。 這就是比爾看到的機會。他發現,這些代表著龐大國家資產的證券,在市場上被當成壁紙一樣賤賣。他親自飛到俄羅斯,看到街邊的大媽用一疊一疊的私有化證券,只為了換一點點現金。他腦中的算盤打得飛快,這些證券背後對應的可是石油公司、天然氣公司、電力公司的股份啊!用幾十塊美金的成本,就能買到未來價值幾千、幾萬美金的資產,這不是遍地黃金,什麼才是遍地黃金? 於是,比爾辭掉了高薪工作,帶著他籌到的一點資金,創立了自己的基金公司——赫米塔吉資本管理公司(Hermitage Capital Management)。他就像個在跳蚤市場裡尋寶的專家,瘋狂收購這些被低估的私有化證券,然後再把它們換成俄羅斯各大公司的股票。當時的俄羅斯,根本沒有外國人敢進去投資,因為那裡龍蛇混雜,沒有規則可言。但比爾就是看準了「風險越高,利潤越大」的道理。他一腳踩進了這個蠻荒的西部世界,成了最早一批的俄羅斯拓荒者。 他的策略非常成功。你想想看,用1%的價格買到一家公司的股票,只要這家公司稍微有點起色,股價翻個十倍、二十倍,那都是家常便飯。在短短幾年內,赫米塔吉資本的規模像吹氣球一樣迅速膨脹,比爾也從一個華爾街小夥子,搖身一變,成了俄羅斯最大的外國投資者。他賺得盆滿缽滿,過著奢華的生活,出入有私人飛機,在倫敦買了豪宅。對當時的他來說,俄羅斯就是他的應許之地,一個能讓他實現所有發財夢想的淘金天堂。 但這個天堂,其實是建立在流沙之上的。當時的俄羅斯,商場如戰場, literally 的那種。所謂的「寡頭」,也就是一群在前蘇聯解體過程中,透過各種手段攫取了國家資源的超級富豪,他們掌控著整個國家的經濟命脈。這些人可不是我們在台灣看到那種溫文儒雅的企業家,他們更像是黑幫老大,手段兇殘,眼裡只有利益。他們把公司當成自己的提款機,掏空資產、做假帳、欺壓小股東,什麼骯髒事都幹得出來。 一開始,比爾也只是想著「入境隨俗」,盡量不去招惹這些地頭蛇。他的策略是,只要我能賺錢就好,你們怎麼搞,我睜一隻眼閉一隻眼。但漸漸地,他發現事情沒那麼簡單。因為這些寡頭的吃相實在太難看了,他們的貪婪不只損害了公司,也直接侵害到了比爾和他的投資人的利益。他手上的股票,常常因為公司高層的惡搞而價值暴跌。這下子,比爾的麻煩才真正開始。他原本只是想來這裡撈一筆就走,卻沒想到,自己已經不知不覺地,踏進了一個由貪婪、腐敗和權力交織而成的巨大陷阱。這個曾經讓他以為是黃金遍地的國家,即將讓他看到最血腥、最黑暗的一面。

02惹熊惹虎,別惹到普丁?

俗話說,「擋人財路,如同殺人父母」。這句話在任何地方都適用,但在1990年代末期的俄羅斯,可能還要加上一句:「而且他們真的會動手殺了你。」我們的主角比爾,在俄羅斯賺到第一桶金之後,很快就面臨了一個殘酷的現實:那些掌控俄羅斯經濟的寡頭們,根本不打算跟他玩什麼公平的商業遊戲。他們玩的是「我的地盤我作主」的黑幫規則。 一開始,比爾發現他投資的許多公司,明明前景看好,獲利能力也很強,但股價就是死氣沉沉,甚至還會莫名其妙暴跌。他深入研究後才發現,問題出在這些公司的「經營者」身上。這些寡頭,也就是公司的老闆,根本沒把公司當成一個永續經營的事業,而是當成自己的私人金庫。他們會用各種匪夷所思的方式掏空公司。比如說,把公司最有價值的資產,用一塊錢的價格賣給自己成立的另一家空殼公司;或是透過複雜的股權交換,把小股東的股份稀釋到幾乎歸零。這些操作,在我們看來簡直是天方夜譚,但在當時的俄羅斯,卻是寡頭們的日常。 比爾是個基金經理人,他的工作就是要為投資人賺錢。眼看著自己手上的股票價值不斷縮水,他怎麼可能坐視不管?一開始,他還想循規蹈矩,透過股東會提案、寫信給董事會等方式,希望能「勸說」這些寡頭們收斂一點。結果當然是可想而知,人家連理都懶得理他。對這些寡頭來說,你一個外國人,憑什麼對我的公司指手畫腳? 碰了幾次釘子之後,比爾意識到,跟這些人講道理是行不通的。他必須採取更激進的手段。於是,他開始了一場「股東維權運動」。他利用自己對西方金融法規的了解,以及媒體的力量,把這些寡頭掏空公司的骯髒事蹟,一件一件全部攤在陽光下。他會召開國際記者會,把厚厚一疊的調查報告公諸於世,詳細揭露某家石油公司的高層,是如何把數十億美金的資產轉移到自己海外的戶頭。他的策略很簡單:既然在俄羅斯國內無法透過法律制裁你們,那我就讓你們在國際上丟臉,讓全球的投資人看看你們的真面目,進而影響你們在海外的融資和聲譽。 你還別說,這招一開始還真的挺有效的。因為當時的俄羅斯,雖然內部混亂,但還是希望能吸引外資,融入全球經濟體系。比爾的爆料,就像在國際金融圈投下了一顆震撼彈,讓很多原本想投資俄羅斯的資金望而卻步。這就等於是打到了寡頭們的痛處。有些寡頭為了平息風波,還真的會做出一些讓步,比如停止一些太過離譜的掏空行為。比爾因此聲名大噪,被譽為「俄羅斯的股東權益鬥士」。他的基金也因為這些成功的案例,吸引了更多的投資人,規模越來越大。他天真地以為,自己找到了一套在俄羅斯生存的法則:利用輿論和國際壓力,來制衡寡頭的貪婪。 就在這個時候,俄羅斯的政局發生了劇變。一個名不見經傳的前KGB(蘇聯國安會)特工——普丁,登上了權力的頂峰。一開始,比爾和其他許多投資人一樣,對普丁抱持著樂觀的態度。普丁上台後,展現了強硬的手腕,他喊出的口號是「打擊寡頭,重建國家秩序」。他拿當時的俄羅斯首富,石油大亨霍多科夫斯基開刀,以逃稅等罪名將他逮捕入獄,並將其龐大的石油帝國收歸國有。 這個舉動,在比爾看來,簡直是大快人心。他覺得:「太好了!終於來了一個有魄力的領導人,要來整治這些無法無天的寡頭了。」他甚至認為,普丁是他的「盟友」,因為他們有共同的敵人。他天真地相信,在普丁的治理下,俄羅斯將會走向一個更法治、更透明的未來。他還公開讚揚普丁的作為,認為這對俄羅斯的投資環境是個天大的利多。 然而,他完全搞錯了一件事。普丁打擊寡頭,從來不是為了什麼公平正義,也不是為了保護小股東的權益。他的目的只有一個:把寡頭們的財富和權力,收回到「國家」的手中,而這個「國家」,其實就是以他為首的那個統治集團。普丁不是要消滅腐敗,他只是要建立一個由他自己掌控的、更有秩序的腐敗體系。以前是寡頭們各自為王,現在則是統一由克里姆林宮來當最大的莊家。 比爾很快就發現,他惹上的麻煩,比以前那些寡頭加起來還要大上一百倍。當他繼續用以前那套方法,去揭露那些已經被普丁收編的國營企業(比如俄羅斯天然氣工業股份公司 Gazprom)的腐敗問題時,他等於是直接挑戰了普丁的核心利益。這下子,他不再是那個受媒體追捧的「股東鬥士」,而是被克里姆林宮視為「國家公敵」。 他開始感覺到氣氛不對勁。以前他揭弊,俄羅斯政府可能還會裝模作樣地調查一下。現在,他一提出質疑,換來的卻是政府官員的威脅和警告。他漸漸明白,在普丁的俄羅斯,遊戲規則已經徹底改變了。這裡不再有灰色地帶,你要嘛乖乖聽話,成為體系的一部分,跟著他們一起分贓;要嘛就是敵人,必須被剷除。而比爾,這個不懂得看臉色的外國人,顯然被歸類到了後者。他以為自己是在幫俄羅斯變得更好,但在普丁眼中,他只是一個礙手礙腳的麻煩製造者。一場看不見的風暴,正在他周圍悄悄集結,而他當時還不知道,這場風暴將會徹底摧毀他的人生,並奪走他身邊最親近的人的性命。

紅色通緝令 book cover - Leapahead summary

使用 LeapAhead 應用程式繼續閱讀

完整摘要正在應用程式中等您

03. 國家級搶案:2.3億美金蒸發

04. 正義的代價:英雄律師之死

05. 我的戰爭:撼動世界的馬格尼茨基法案

06. 永不妥協:來自克里姆林宮的追殺令

07. 結語

關於 比爾.布勞德

比爾.布勞德(Bill Browder)是出生於美國、入籍英國的金融家與政治行動者,現為赫米塔奇資本管理公司(Hermitage Capital Management)共同創辦人暨執行長。該基金曾是俄羅斯市場中規模最大的外國投資機構之一。他長期公開批評俄羅斯總統弗拉迪米爾.普丁及俄羅斯的人權侵害行為,是國際間關注俄羅斯人權議題的重要聲音之一。

探索分類