圖書館/事發之室
事發之室 book cover - Leapahead summary
收聽重點 1
0:000:00

事發之室

約翰.波頓

時長52 分鐘
重點8 重點
評分4.5 評分

內容重點

深入了解川普政府的內部運作,透過前國家安全顧問約翰・波頓的親身講述。本書是一部揭露真相的回憶錄,帶你近距離見證重要的政治決策與事件。

您將學到

學習1. 在川普的團隊裡是什麼樣的情況?
學習2. 白宮是怎麼做決策的?
學習3. 外交政策對川普來說有多重要?
學習4. 美國是怎麼看待國際關係的?
學習5. 在白宮工作是什麼感覺?
學習6. 個人關係會影響政治決策嗎?

重點

01歡迎來到「川普秀」!

哈囉,各位愛聽故事的朋友,大家好!今天我們要聊的這本《事發之室》,哇,那可真的是有料。作者是誰?約翰.波頓(John Bolton),一個在美國政壇打滾幾十年的鷹派人物,你可以想像成是那種作風超硬派、眼裡容不下一粒沙子的外交官。結果呢,他被川普找去當國家安全顧問,這組合簡直就像是叫一個最嚴格的交通警察,去指揮一場由一群醉漢駕駛的碰碰車大賽,你能想像那畫面有多荒謬嗎? 波頓一踏進白宮,就感覺自己好像走錯棚了。他以為的國家安全會議,應該是大家正襟危坐,桌上擺滿機密文件,每個人都用專家級的詞彙在分析國際局勢,對吧?結果他看到的,根本就是一場大型的「川普真人秀」。會議室裡最重要的不是數據或情報,而是川普本人的心情。今天總統睡得好不好、早上看了哪個新聞節目、推特上跟誰吵架了,這些雞毛蒜皮的小事,竟然比伊朗的核武問題或中國的軍事擴張,更能決定美國的下一步。 波頓在書裡就提到一個超扯的狀況。有一次,大家在討論非常嚴肅的阿富汗戰略,這可是牽涉到幾萬名美軍士兵身家性命的大事。講著講著,川普突然話鋒一轉,開始抱怨起某家媒體昨天又怎麼抹黑他,然後又跳到他最近一場造勢晚會辦得多成功,台下群眾有多熱情。整個會議室的將軍、部長們,就只能僵在那裡,面面相覷,不知道該接話,還是該把總統拉回正題。波頓心裡的OS大概是:「老兄,我們在談戰爭欸!現在不是你的粉絲見面會好嗎?」 這還不是最誇張的。波頓發現,川普做決策的依據,常常不是國家利益,而是「這件事能不能讓我在電視上看起來很帥」。他對各種事情的理解,幾乎都來自於電視新聞,特別是福斯新聞。他常常會把某個名嘴在節目上講的觀點,當成是治國方針,然後要求整個國安團隊去執行。波-頓和其他幕僚就得花上大把時間,像個小學老師一樣,拿出地圖和數據,一步一步跟總統解釋:「報告總統,這位名嘴說的跟現實狀況有點出入…」、「報告總統,這個國家其實不在您想的那個位置…」。那種感覺,就像是你明明是個專業的賽車教練,卻得先教你的車手怎麼繫安全帶、怎麼打方向燈一樣,心很累。 而且,川普有一個致命的習慣:他極度討厭聽到壞消息。在他的世界裡,所有事情都必須是「史上最棒」、「前所未有」的成功。如果你跟他說某個計畫可能會有風險,或者某個國家的情勢不樂觀,他不會覺得你是在善盡職責,他會覺得你這個人很「負面」,是在唱衰他。久而久之,白宮裡就形成一種詭異的氛圍,大家報喜不報憂。每個人都想辦法把話說得天花亂墜,把一點小小的進展,吹噓成是天大的勝利。波頓這種硬漢性格,哪受得了這個?他覺得治國又不是在拍電影,怎麼可以這樣自欺欺人? 書裡有個例子,講到跟北韓的談判。川普一心想跟金正恩見面,他覺得只要他跟金正恩來一場「兄弟般的會面」,就能立刻解決核武問題,順便抱回一座諾貝爾和平獎。所有的情報都顯示,北韓根本沒有要放棄核武的意思,他們只是在拖延時間,想騙取經濟援助。波頓和其他專家苦口婆心地勸,但川普完全聽不進去。他滿腦子想的,都是他跟金正恩握手的畫面,會是多麼棒的頭條新聞。結果呢?大家也看到了,幾次「川金會」下來,除了製造一堆新聞畫面,什麼實質進展都沒有。北韓的核武一顆也沒少,反而還利用這段時間,發展得更好了。 對波頓來說,這不只是鬧劇,這是對國家安全的踐踏。他眼睜睜看著一個又一個重大的外交決策,在這種「為總統面子服務」的邏輯下被搞砸。他想要力挽狂瀾,想要把那輛橫衝直撞的碰碰車拉回正軌,但他很快就發現,他面對的不是一個講道理的司機,而是一個只想享受碰撞快感的玩家。這場「川普秀」的規則,從來就不是國家利益或專業判斷,唯一的規則,就是讓主角川普開心。而這,也為接下來更多失控的事件,埋下了最可怕的伏筆。波頓的白宮驚魂記,才剛剛拉開序幕而已。

02誰才是真正的談判大師?

我們上一章聊到,波頓進了白宮,發現自己像是誤闖了什麼真人秀的片場。這一章,我們就要來深入看看這場秀的主角——川普,是怎麼把他那套「交易的藝術」,搬上國際外交舞台的。 spoiler alert:這根本不是藝術,比較像是一場災難。 川普最自豪的一點,就是他覺得自己是個百年難得一見的談判奇才。他常常掛在嘴邊的就是:「相信我,我最會談判了。」他認為國與國之間的關係,就跟蓋大樓、買土地一樣,所有事情都可以「喬」。他的策略很簡單粗暴:一開始先把條件開到天高,把對方嚇個半死,然後再稍微讓一點步,讓對方覺得自己賺到了,最後簽下一個看起來很棒的協議,他就可以開記者會宣布「史上最大勝利」。 聽起來好像有點道理,對吧?商場上或許管用,但在外交上,這套根本行不通。為什麼?因為國家之間談的不是錢,是主權、是安全、是幾十年甚至幾百年的歷史恩怨。這些東西不是你今天想賣、明天想買的商品。 書裡最經典的例子,就是川普跟北韓的交手。川普打從一開始就深信,他可以用他個人的魅力「搞定」金正恩。他覺得以前那些總統都太笨、太軟弱,才會讓北韓問題拖那麼久。他的計畫是:先用「烈火與怒火」之類的超嗆言論把金正恩罵一頓(極限施壓),然後再突然一百八十度大轉彎,說他跟金正恩「墜入愛河」(給予溫暖),他覺得這樣一來一往,金正恩就會被他的高深莫測給懾服,乖乖交出核武器。 波頓和其他國安團隊的專家們,簡直快要急死了。他們拿出堆積如山的情報資料,證明北韓的金氏政權是出了名的狡猾,他們過去幾十年來,用同樣的伎Gua了不知道多少個美國總統。他們會先假裝願意談,騙到一些好處,像是糧食援助或放鬆制裁,然後等風頭過了,就繼續偷偷發展核武。這套路,專家們都看到爛了。 但川普根本不信邪。他覺得那些專家都是紙上談兵,只有他這個「實戰派」才懂。於是,他力排眾議,飛到新加坡去跟金正恩見面。波頓在書中描述,當時整個美國的國安體系,幾乎是屏住呼吸在看這場世紀會面。他們最擔心的,就是川普為了製造「和平」的假象,會在沒有任何實質保障的情況下,亂開支票。 果不其然,川普跟金正恩單獨會談後,出來開心地宣布,他們簽署了一份歷史性的文件,北韓將會走向「完全無核化」。聽起來很棒,對吧?但當波頓和其他官員拿到那份文件一看,差點沒昏倒。整份文件寫得含糊不清,充滿了外交辭令,什麼具體的查核機制、什麼時間表,通通都沒有。這根本就是一張廢紙!北韓可以有一百種方式來解釋這份文件,然後繼續他們的核武計畫。 更讓波頓傻眼的是,川普在記者會上,竟然單方面宣布要取消美國和南韓的聯合軍事演習。這可是美國為了協防南韓,幾十年來的慣例啊!川普給出的理由是:「軍演太花錢了。」波頓在書裡寫到,他聽到這句話的時候,簡直不敢相信自己的耳朵。取消軍演,這可是北韓和中國夢寐以求的禮物!川普竟然為了省一點小錢,就把這個重要的戰略籌碼,白白送給了對方。南韓和日本的官員們,聽到消息後,大概下巴都掉到地上了。他們心裡一定在想:「我們到底是跟了一個什麼樣的老大啊?」 類似的鬧劇,在對伊朗的政策上也不斷上演。川普先是退出了歐巴馬時期簽訂的伊朗核協議,這件事本身,波頓是支持的,因為他本來就覺得那個協議太軟弱。但問題是,退出之後呢?沒有然後了。川普的策略就是「極限施壓」,對伊朗實施了史上最嚴厲的經濟制裁,想逼伊朗重新回到談判桌。 這個策略的問題在於,你把人家往死裡打,卻沒有給人家一條活路。伊朗的經濟確實被搞垮了,但他們的反抗也越來越激烈。他們開始在波斯灣攻擊油輪、擊落美國的無人機。有一次,伊朗真的擊落了一架美軍無人機,川普的反應超妙。他一開始氣得大罵,下令軍方準備空襲伊朗。戰機都已經升空了,結果在最後一刻,他又突然打電話叫停。 為什麼?他在推特上說,他問了將軍,這次空襲可能會造成多少人死亡。將軍回答「大約150人」。川普覺得,為了一架無人機,死150個人,「不成比例」,所以他取消了攻擊。 這聽起來好像很人道,對吧?但波頓看到的,卻是另一個層面的問題。作為一個三軍統帥,你在下令攻擊前,難道不應該早就把傷亡評估考慮進去了嗎?怎麼會是等到飛機都飛在半路了,才像個路人一樣問:「欸,這樣會死多少人啊?」這顯示出川普的決策過程,是多麼地衝動和缺乏計畫。更糟糕的是,這種反反覆覆的行為,會讓盟友覺得你這個老大靠不住,也會讓敵人覺得你只是個紙老虎,只會叫囂,不敢真的動手。 從北韓到伊朗,波頓在書中描繪的,是一個完全被個人好惡和媒體形象所驅動的外交政策。川普不像是一個總統,更像是一個只想簽下大合約的房地產大亨。他追求的不是國家的長遠利益,而是可以立刻拿來炫耀的「交易」。但治國畢竟不是做生意,那些被他當成談判籌碼的東西,可能是盟友幾十年的信任,也可能是國家最核心的安全利益。而當這些東西被輕易地擺上貨架時,整個世界的秩序,也開始搖搖欲墜。

事發之室 book cover - Leapahead summary

使用 LeapAhead 應用程式繼續閱讀

完整摘要正在應用程式中等您

03. 嘿,習近平,能幫我贏個選舉嗎?

04. 「烏克蘭門」:一通引爆彈劾的電話

05. 委內瑞拉危機:硬漢只是說說而已?

06. 崩潰邊緣:當老鷹再也飛不下去

07. 結語

關於 約翰.波頓

約翰.波頓(John Bolton)為美國律師、外交官與政治評論員,長期活躍於美國外交與國安政策領域。他曾於2005年至2006年間出任美國駐聯合國大使,並於2018年至2019年擔任美國總統唐納.川普的國家安全顧問。約翰.波頓以立場強硬、主張鷹派外交政策聞名,其觀點在美國政壇與國際事務討論中具高度爭議性與影響力。

探索分類